Resistencia transmitida de VIH-1 en pacientes sin exposición a tratamiento antirretroviral: Guatemala / Transmitted HIV-1 resistance in patients without exposure to antiretroviral treatment: Guatemala / Resistência transmitida ao HIV-1 em pacientes sem exposição ao tratamento antirretroviral: Guatemala

El objetivo del estudio fue describir los niveles de resistencia transmitida de VIH-1 en adultos atendidos en Unidades de Atención Integral de Guatemala. El estudio incluyó registros de 185 pacientes adultos VIH-1 positivo, de reciente diagnóstico sin antecedente de uso de TAR, de noviembre del 2019 a noviembre del 2020. El análisis se realizó en el software DeepChek® v2.0, para la clasificación de la resistencia se siguió el algoritmo de Stanford HIVdb (v9.4 - 07/12/2022). Se encontró 18.4% (IC 95% 13.1 - 24.7%) de resistencia general a alguna familia de ARVs. Se evidenció 15.1% (IC 95% 10.3 - 21.1%) de resistencia individual a la familia de INNTR afectando principalmente a NVP y EFV; 2.2% (IC 95% 0.6 - 5.4%) de resistencia a INTR, mayormente a FTC/3TC; y 2.7% (IC 95% 0.9 - 6.2%) de resistencia intermedia y baja los IP NFV y LPV/r. Tres casos presentaron resistencia múltiple a los INTR + INNTR. Las mutaciones más frecuentemente encontradas fueron K103N (41.2%), M184V/I (8.8%) y M46I (5.9%). La elevada resistencia transmitida del VIH-1 en pacientes atendidos en distintas Unidades de Atención Integral del VIH, demuestra la importancia de analizar periódicamente la tendencia de la resistencia en personas que no han estado expuestas a ARVs, lo cual a su vez es un marcador indirecto de presencia de resistencia adquirida en el país, datos que evidencian la necesidad de acciones e intervenciones prontas y efectivas dado su impacto en la salud pública.

The objective of this study was to describe the levels of transmitted HIV-1 resistance in patients with a recent HIV diagnosis before starting ART, treated in Comprehensive Care Units in Guatemala during the years 2019 and 2020. The study included records of 185 HIV-positive adult patients, recently diagnosed with HIV without a history of ART use. The analysis was carried out in the DeepChek® v2.0 software, the Stanford HIVdb algorithm (v9.4 - 07/12/2022) was followed to classify resistance. 18.4% (95% CI 13.1 - 24.7%) of general resistance to some family of ARVs was found. There was evidence of 15.1% (95% CI 10.3 - 21.1%) of individual resistance to the NNRTI family, mainly affecting NVP and EFV; 2.2% (95% CI 0.6 - 5.4%) resistance to INTR, mostly to FTC/3TC; and 2.7% (95% CI 0.9 - 6.2%) of intermediate and low resistance IP NFV and LPV/r. Three cases presented multiple resistance to NRTIs + NNRTIs. The most frequently found mutations were K103N (41.2%), M184V/I (8.8%) and M46I (5.9%). The high transmitted resistance of HIV-1 in patients treated in different Comprehensive HIV Care Units demonstrates the importance of periodically analyzing the trend of resistance in people who have not been exposed to ARVs, which in turn is an indirect marker. of the presence of acquired resistance in the country, data that demonstrate the need for prompt and effective actions and interventions given its impact on public health.

O objetivo deste estudo foi descrever os níveis de resistência transmitida ao HIV-1 em adultos tratados em Unidades de Cuidados Integrais na Guatemala. O estudo incluiu prontuários de 185 pacientes adultos HIV-1 positivos, recentemente diagnosticados sem histórico de uso de TARV, no período de novembro de 2019 a novembro de 2020. A análise foi realizada no software DeepChek® v2.0, para classificação da resistência, O algoritmo Stanford HIVdb (v9.4 - 07/12/2022) foi seguido. Foi encontrada 18.4% (IC 95% 13.1 - 24.7%) de resistência geral a alguma família de ARVs. Houve evidência de 15.1% (IC 95% 10.3 - 21.1%) de resistência individual à família de NNRTI, afetando principalmente NVP e EFV; 2.2% (IC 95% 0.6 - 5.4%) resistência ao INTR, principalmente ao FTC/3TC; e 2.7% (IC 95% 0.9 - 6.2%) de resistência intermediária e baixa ao IP NFV e LPV/r. Três casos apresentaram resistência múltipla a NRTIs + NNRTIs. As mutações mais frequentemente encontradas foram K103N (41.2%), M184V/I (8.8%) e M46I (5.9%). A elevada resistência transmitida do HIV-1 em pacientes atendidos em diferentes Unidades de Cuidados Integrados ao HIV demonstra a importância de analisar periodicamente a tendência de resistência em pessoas que não foram expostas aos ARVs, o que por sua vez é um marcador indireto da presença de ARVs adquiridos. resistência no país, dados que demonstram a necessidade de ações e intervenções rápidas e eficazes dado o seu impacto na saúde pública.

Genetic Subtypes and Pretreatment Drug Resistance in the Newly Reported Human Immunodeficiency Virus-Infected Men Aged≥50 Years Old in Guangxi / 中国医学科学院学报

Objective To analyze the genetic subtypes of human immunodeficiency virus (HIV) and the prevalence of pretreatment drug resistance in the newly reported HIV-infected men in Guangxi. Methods The stratified random sampling method was employed to select the newly reported HIV-infected men aged≥50 years old in 14 cities of Guangxi from January to June in 2020.The pol gene of HIV-1 was amplified by nested reverse transcription polymerase chain reaction and then sequenced.The mutation sites associated with drug resistance and the degree of drug resistance were then analyzed. Results A total of 615 HIV-infected men were included in the study.The genetic subtypes of CRF01_AE,CRF07_BC,and CRF08_BC accounted for 57.4% (353/615),17.1% (105/615),and 22.4% (138/615),respectively.The mutations associated with the resistance to nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTI),non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI),and protease inhibitors occurred in 8 (1.3%),18 (2.9%),and 0 patients,respectively.M184V (0.7%) and K103N (1.8%) were the mutations with the highest occurrence rates for the resistance to NRTIs and NNRTIs,respectively.Twenty-two (3.6%) patients were resistant to at least one type of inhibitors.Specifically,4 (0.7%),14 (2.3%),4 (0.7%),and 0 patients were resistant to NRTIs,NNRTIs,both NRTIs and NNRTIs,and protease inhibitors,respectively.The pretreatment resistance to NNRTIs had much higher frequency than that to NRTIs (2.9% vs.1.3%;χ2=3.929,P=0.047).The prevalence of pretreatment resistance to lamivudine,zidovudine,tenofovir,abacavir,rilpivirine,efavirenz,nevirapine,and lopinavir/ritonavir was 0.8%, 0.3%, 0.7%, 1.0%, 1.3%, 2.8%, 2.9%, and 0, respectively. Conclusions CRF01_AE,CRF07_BC,and CRF08_BC are the three major strains of HIV-infected men≥50 years old newly reported in Guangxi,2020,and the pretreatment drug resistance demonstrates low prevalence.

Analysis of HIV-1 genetic subtype and pretreatment drug resistance among men who have sex with men infected with HIV-1 from 19 cities of 6 provinces in China / 中华流行病学杂志

Objective: To investigate the distribution of HIV-1 genetic subtypes and pretreatment drug resistance (PDR) among men who have sex with men (MSM) from 19 cities of 6 provinces in China. Methods: From April to November 2019, 574 plasma samples of ART-naive HIV-1 infected MSM were collected from 19 cities in Hebei, Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, and Guangdong provinces, total ribonucleic acid (RNA) was extracted and amplified the HIV-1 pol gene region by nested polymerase chain reaction (PCR) after reverse transcription. Then sequences were used to construct a phylogenetic tree to determine genetic subtypes and submitted to the Stanford drug resistance database for drug resistance analysis. Results: A total of 479 samples were successfully amplified by PCR. The HIV-1 genetic subtypes included CRF01_AE, CRF07_BC, B, CRF55_01B, CRF59_01B, CRF65_cpx, CRF103_01B, CRF67_01B, CRF68_01B and unrecognized subtype, which accounted for 43.4%, 36.3%, 6.3%, 5.9%, 0.8%, 0.8%, 0.4%, 0.4%, 0.2% and 5.5%, respectively. The distribution of genetic subtypes among provinces is statistically different (χ2=44.141, P<0.001). The overall PDR rate was 4.6% (22/479), the drug resistance rate of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, nucleoside reverse transcriptase inhibitors, and protease inhibitors were 3.5% (17/479), 0.8% (4/479) and 0.2% (1/479), respectively. The PDR rate of recent infections was significantly higher than that of long-term infections (χ2=4.634, P=0.031). Conclusions: The HIV-1 genetic subtypes among MSM infected with HIV-1 from 19 cities of 6 provinces in China are diverse, and the distribution of subtypes is different among provinces. The overall PDR rate is low, while the PDR rate of recent infections was significantly higher than that of long-term infections, suggesting the surveillance of PDR in recent infections should be strengthened.

Tenofovir associado a entricitabina (TDF/FTC 300/200mg) como profilaxia pré-exposição (PrEP) para populações sob maior risco de adquirir o vírus da imunodeficiência humana (HIV) / Tenofovir associated with emtricitabine (TDF / FTC 300 / 200mg) as pre-exposure prophylaxis (PrEP) for populations at increased risk of acquiring human immunodeficiency virus (HIV)

CONTEXTO: A resposta brasileira à epidemia de aids é resultante de um longo processo de atuação do governo brasileiro que garante desde 1996 acesso universal ao tratamento antirretroviral. Contudo, apesar dos inúmeros avanços ocorridos na redução da morbimortalidade nos últimos anos, o número de novos casos de aids vem se mantendo praticamente inalterado. No Brasil, a epidemia de aids é concentrada em determinados segmentos populacionais, que apresentam uma maior prevalência de infecção pelo HIV, quando comparados à população em geral, e respondem pela maioria de casos novos da infecção. Assim, para essas populações sob maior risco de infecção pelo HIV faz-se necessário a construção de estratégias de prevenção focalizadas como forma de impactar a epidemia. TECNOLOGIA: Profilaxia pré-exposição (PrEP) oral, na forma de tenofovir associado a entricitabina (TDF/FTC 300/200mg). Consiste no uso de antirretrovirais previamente à exposição de risco. INDICAÇÃO: Redução de risco em adquirir a infecção pelo HIV, entre pessoas sob risco aumentado. PERGUNTA: O uso de tenofovir associado a entricitabina (TDF/FTC 300/200mg) quando comparado ao uso de placebo reduz o risco de infecção pelo HIV entre pessoas sob alto risco? EVIDÊNCIAS CIENTÍFICAS: As evidências científicas disponíveis demostram que o uso de PrEP reduz o risco de infecção pelo HIV, comparado a placebo, com eficácia >70% (RR=0,30, 95% IC: 0,21-0,45, p= 0,001). Sua eficácia está diretamente relacionada à adesão ao medicamento. Os eventos adversos foram similares entre o grupo placebo e o que usou PrEP. Casos de resistência aos medicamentos foram encontrados entre aqueles que iniciaram PrEP durante a fase aguda da infecção, mas a incidência de resistência durante o uso de PrEP foi baixa. Não foi encontrada associação entre uso de PrEP e mudanças no comportamento sexual. O uso de PrEP demonstrou segurança e eficácia, para a redução de risco em adquirir a infecção pelo HIV, entre pessoas sob risco aumentado, quando comparado ao uso de placebo. RECOMENDAÇÃO DA CONITEC: A CONITEC recomendou a incorporação da associação de tenofovir e entricitabina (TDF/FTC 300/200mg) como profilaxia pré-exposição (PrEP) para populações sob risco aumentado de infecção pelo HIV no SUS, condicionada à aprovação do registro na ANVISA para essa indicação e à apresentação de um plano de acompanhamento anual das pessoas que receberão a profilaxia, de forma que sua incorporação possa ser reavaliada dentro de um prazo de tempo de, no máximo, 2 anos. CONSULTA PÚBLICA: Por meio da Consulta Pública nº 05 foram recebidas 147 contribuições distribuídas entre os formulários destinados a experiência e opinião e os para contribuições técnico-científicas. O nível de concordância com a recomendação inicial favorável à incorporação do medicamento como profilaxia pré-exposição (prep) para populações sob risco aumentado de adquirir o vírus da imunodeficiência humana (HIV) no SUS foi alto, abrangendo quase a totalidade das contribuições técnico-científica e 77% das contribuições de experiência e opinião. Entre as discordantes ou parcialmente concordantes não foram identificadas contribuições que trouxessem evidências científicas novas às já incluídas nesse parecer técnico-científico ou contestações às evidências científicas identificadas e que embasam a proposta de incorporação do medicamento com finalidade profilática. A maioria das experiências profissionais relatadas convergem com a proposta de incorporação elaborada nesse parecer. RECOMENDAÇÃO FINAL: Deliberou-se por unanimidade recomendar a incorporação da associação de tenofovir e entricitabina (TDF/FTC 300/200mg) como profilaxia pré-exposição (prep) para populações sob risco aumentado de adquirir o vírus da imunodeficiência humana (HIV) no SUS, condicionada à aprovação da inclusão da indicação para profilaxia pré-exposição ao HIV no registro do medicamento pela ANVISA e reavaliação do plano de acompanhamento anual das pessoas que receberão a profilaxia, em até 2 anos. DECISÃO: Incorporar o tenofovir associado a entricitabina (TDF/FTC 300/200mg) como profilaxia pré-exposição (PrEP) para populações sob maior risco de adquirir o vírus da imunodeficiência humana (HIV), no âmbito do Sistema Único de Saúde ­ SUS, dada pela Portaria nº 21, publicada no DOU nº 101, do dia 29 de maio de 2017, seção 1, pág. 73.(AU)

CYP2B6 516 G>T polymorphism and side effects of the central nervous system in HIV-positive individuals under Efavirenz treatment: Study of a sample from southern Brazil

ABSTRACT This study aimed to identify the 516 G>T polymorphism of the CYP2B6 gene and evaluate its influence on central nervous system (CNS) side effect development in HIV-positive individuals undergoing Efavirenz (EFV) treatment in a population from southern Brazil. Additionally, we performed a survey on the clinical and epidemiological characteristics of our sample. In addition to medical records evaluation, whole blood of 89 individuals was analyzed for viral load, T lymphocyte count (CD4+ and CD8+), and the polymorphism. Considering the side effects of the CNS reported by individuals but without considering the genetic variables, no statistically significant association was noted between the adverse effects and the antiretroviral treatment (including or not EFV). In addition, no statistically significant difference was noted for the influence of genotype on the viral load or the number of T lymphocytes (CD4+ and CD8+) among individuals undergoing EFV treatment. This is the first study that investigated the impact of the 516 G>T polymorphism of the CYP2B6 gene among HIV-positive individuals from southern Brazil. Its clinical significance indicates the need for prospective studies in this population.

Antirretroviral etravirina 200mg para o tratamento da infecção pelo HIV / Antiretroviral etravirine 200mg for the treatment of HIV infection

CONTEXTO: Atualmente, encontra-se disponível na RENAME somente a apresentação de 100mg por comprimido para tomada diária de 2 comprimidos. A apresentação etravirina 200 mg reduzirá o número de comprimidos ingeridos diariamente, em combinação com outros antirretrovirais que compõe seu regime terapêutico. A comodidade posológica contribui para adesão ao tratamento. TECNOLOGIA: etravirina (Intelence®). INDICAÇÃO: pacientes em falha virológica e que apresentem resistência viral a pelo menos um antirretroviral de cada uma das classes dos ITRNN, Inibidores da Transcriptase Reversa Análogos de Nucleosídeos (ITRN) e Inibidores de Protease (IP), detectada por exames de genotipagem realizado nos últimos 13 meses. RECOMENDAÇÃO DA CONITEC: A CONITEC deliberou, por unanimidade, recomendar a incorporação da apresentação de 200 mg da etravirina para o tratamento da infecção pelo HIV, na reunião do dia 02 de fevereiro de 2017. DECISÃO: Incorporar a apresentação de 200mg do antirretroviral etravirina para o tratamento da infecção pelo HIV, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS. A decisão foi dada pela Portaria SCTIE-MS nº 12 publicada no Diário Oficial da União (DOU) nº 50, de 14 de março de 2017, pág. 53.(AU)

Antirretroviral etravirina 200mg para o tratamento da infecção pelo HIV / Antiretroviral etravirine 200mg for the treatment of HIV infection

Tecnologia: etravirina (Intelence®). Indicação: pacientes em falha virológica e que apresentem resistência viral a pelo menos um antirretroviral de cada uma das classes dos ITRNN, Inibidores da Transcriptase Reversa Análogos de Nucleosídeos (ITRN) e Inibidores de Protease (IP), detectada por exames de genotipagem realizado nos últimos 13 meses. Demandante: Secretaria de Vigilância em Saúde do Ministério da Saúde. Contexto: Atualmente, encontra-se disponível na RENAME somente a apresentação de 100mg por comprimido para tomada diária de 2 comprimidos.A apresentação etravirina 200 mg reduzirá o número de comprimidos ingeridos diariamente, em combinação com outros antirretrovirais que compõe seu regime terapêutico. A comodidade posológica contribui para adesão ao tratamento. Recomendação da CONITEC: A CONITEC deliberou, por unanimidade, recomendar a incorporação da apresentação de 200 mg da etravirina para o tratamento da infecção pelo HIV, na reunião do dia 02 de fevereiro de 2017. Decisão: Incorporar a apresentação de 200mg do antirretroviral etravirina para o tratamento da infecção pelo HIV, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS. A decisão foi dada pela Portaria SCTIE -MS nº 12 publicada no Diário Oficial da União (DOU) nº 50, de 14 de março de 2017.

Impacto del tratamiento antirretroviral en la función sexual de mujeres con VIH / Impact of antiretroviral treatment on sexual function of HIV-infected women

Objetivo. Describir la función sexual de un grupo de mujeres con VIH bajo tratamiento antirretroviral. Evaluar si existe diferencia entre las tratadas con un esquema que contiene Inhibidores No Nucleósidos de la Transcriptasa Inversa (INNTI) y aquéllas que reciben Inhibidores de la Proteasa (IP). Material y métodos. Estudio descriptivo, transversal. Muestra: 92 pacientes mujeres con VIH bajo tratamiento antirretroviral, que son asistidas en el Instituto Centralizado de Asistencia e Investigación Clínica Integral (CAICI). Instrumento: Se les realizó una encuesta que consta de características demográficas, preguntas referidas al VIH y al The Female Sexual Function Index (FSFI). Análisis estadístico: se utilizó ANOVA, Kruskall-Wallis, Chi cuadrado, regresión logística y alpha de Cronbach. Resultados. Edad media: 42±10 años; 65% tenían pareja estable, siendo el 73% de estas sero-discordantes. La mayoría (45,7%) estaban en tratamiento antirretroviral por más de dos años, con una media de CD4 mayor a 500 cél/ml y el 90% con carga viral plasmática indetectable. El 64,1% presentaba otra enfermedad asociada, por lo que el 55,4% tomaba medicación concomitante. El 27,2% continuó con su actividad sexual luego del diagnóstico de VIH, pero el 26,1% nunca la retomó. La puntuación total alcanzada por medio del FSFI fue de 20,4±10,1 para las tratadas con IP y 20±10,6 para las tratadas con INNTI (p <0,005). Conclusiones. La muestra analizada presentó un puntaje compatible con disfunción sexual. No hubo diferencia estadísticamente significativa en la función sexual de las mujeres tratadas con IP y las tratadas con INNTI

Summary Objective: To describe the sexual function in a group of women with HIV on antiretroviral treatment. To assess whether there is a difference between those treated with Non-nucleoside Inhibitors of he Reverse Transcriptase (NNRTI) and those receiving protease inhibitors (PIs). Material and methods: Descriptive, transversal study. Study sample: 92 women with HIV on antiretroviral therapy who are assisted in the Central Institute of Integral Assistance and Clinical Research (CAICI). Instrument: They completed a survey consisting of questions about demographic characteristics, HIV, and The Female Sexual Function Index (FSFI). Statistical analysis: ANOVA, Kruskal-Wallis, Chi-square, logistic regression and Cronbach’s alpha. Results: Average age was 42±10 years; 65% had a steady partner, of which 73% were sero-discordant. Most patients (45.7%) had been on antiretroviral treatment for more than two years, with a mean CD4 greater than 500 cells/ml and 90% with undetectable plasma viral load. Other illnesses were present in 64.1%, and 55.4% were taking concomitant medication. Sexual activity after HIV diagnosis was continued by 27.2%, while 26.1% never resumed it. The total score achieved by the FSFI was 20.4±10.1 among those treated with IP and 20.0±10.6 among those treated with NNRTI(p<0.005). Conclusions: The score in the present sample supports the existence of sexual dysfunction. There was no statistically significant difference in the sexual function of women treated with either PI or NNRTI

Association between antiretrovirals and thyroid diseases: a cross-sectional study

Objective This study aims to estimate the prevalence of thyroid diseases and anti-TPO status. We searched for an association among presence of immune reconstitution and use of stavudine, didanosine and protease inhibitors with thyroid diseases. Materials and methods A cross-sectional study was performed to analyze the records of 117 HIV-infected patients who had their CD4+ cell count, viral load, anti-TPO, TSH and free T4 levels collected on the same day. Immune reconstitution was considered in those whose T CD4+ count was below 200 cells/mm3, but these values increased above 200 cells/mm3 after the use of antiretrovirals. The odds ratio obtained by a 2x2 contingency table and a chi-square test were used to measure the association between categorical variables. Results The prevalence of thyroid disease was 34.18%; of these, 4.34% were positive for anti-TPO. There was an association of risk between stavudine use and subclinical hypothyroidism (OR = 4.19, 95% CI: 1.29 to 13.59, X2 = 6.37, p = 0.01). Immune reconstitution achieved protection associated with thyroid disease that was near statistical significance OR = 0.45, 95% CI: 0.19 to 1.04, X2 = 3.55, p = 0.059. Conclusion The prevalence of thyroid disease in the sample studied was higher than what had been found in the literature, with a low positive anti-TPO frequency. The historical use of stavudine has an association of risk for the presence of subclinical hypothyroidism, and immune reconstitution has trends towards protection for the presence of thyroid diseases. .

The use of ustekinumab in a patient with severe psoriasis and positive HBV serology

Psoriasis is a chronic inflammatory, immune-mediated disease that affects 1% to 2% of the world's population. Immunobiological medications are prescribed for certain patients with severe forms of psoriasis, however, these drugs increase the risk of reactivation of viral diseases such as hepatitis B. We report the case of a patient with severe psoriasis with positive serology for the Hepatitis B virus, who received ustekinumab (a human monoclonal antibody against interleukin 12 and 23). In this patient, the use of ustekinumab did not reactivate the Hepatitis B virus. Given the high prevalence of chronic viral infections in patients who are candidates for biologic therapy, as well as the potential for reactivate chronic viral illness, randomized controlled studies are needed to assess the risks and benefits of such therapy in these populations.

Efficacy and Safety of Tenofovir-Based Rescue Therapy for Chronic Hepatitis B Patients with Previous Nucleo(s/t)ide Treatment Failure

BACKGROUND/AIMS: We investigated the efficacy and safety of tenofovir disoproxil fumarate (TDF)-based treatment in chronic hepatitis B (CHB) patients who failed previous antiviral therapies. METHODS: Seventeen patients who failed to achieve virological responses during sequential antiviral treatments were included. The patients were treated with TDF monotherapy (four patients) or a combination of TDF and lamivudine (13 patients) for a median of 42 months. Hepatitis B virus (HBV) DNA and hepatitis B e antigen (HBeAg) were measured, and renal function was also monitored. RESULTS: Prior to TDF therapy, 180 M, 204 I/V/S, 181 T/V, 236 T, and 184 L mutations were detected. After TDF therapy, the median HBV DNA level decreased from 4.6 log10 IU/mL to 2.0 log10 IU/mL and to 1.6 log10 IU/mL at 12 and 24 months, respectively. HBV DNA became undetectable (< or =20 IU/mL) in 14.3%, 41.7%, and 100% of patients after 12, 24, and 48 months of treatment, respectively. HBeAg loss was observed in two patients. Viral breakthrough occurred in five patients who had skipped their medication. No significant changes in renal function were observed. CONCLUSIONS: TDF-based rescue treatment is effective in reducing HBV DNA levels and is safe for patients with CHB who failed prior antiviral treatments. Patients' adherence to medication is related to viral rebound.

Lipid profile of HIV-infected patients in relation to antiretroviral therapy: a review / Perfil lipídico de pacientes infectados pelo HIV em relação à terapia antirretroviral: uma revisão

This study reviewed the lipid profile of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) patients in relation to use of antiretroviral therapy (ART), and its different classes of drugs. A total of 190 articles published in peer-reviewed journals were retrieved from PubMed and LILACS databases; 88 of them met the selection criteria and were included in the review. Patients with HIV/AIDS without ART presented an increase of triglycerides and decreases of total cholesterol, low density lipoprotein (LDL-c), and high density lipoprotein (HDL-c) levels. Distinct ART regimens appear to promote different alterations in lipid metabolism. Protease inhibitors, particularly indinavir and lopinavir, were commonly associated with hypercholesterolemia, high LDL-c, low HDL-c, and hypertriglyceridemia. The protease inhibitor atazanavir is apparently associated with a more advantageous lipid profile. Some nucleoside reverse-transcriptase inhibitors (didanosine, stavudine, and zidovudine) induced lipoatrophy and hypertriglyceridemia, whereas abacavir increased the risk of cardiovascular diseases even in the absence of apparent lipid disorders, and tenofovir resulted in lower levels of cholesterol and triglycerides. Although non-nucleoside reverse-transcriptase inhibitors predisposed to hypertriglyceridemia and hypercholesterolemia, nevirapine was particularly associated with high HDL-c levels, a protective factor against cardiovascular diseases. Therefore, the infection itself, different classes of drugs, and some drugs from the same class of ART appear to exert distinct alterations in lipid metabolism.

Este estudo faz uma revisão sobre o perfil lipídico de pacientes com vírus da imunodeficiência humana/síndrome da imunodeficiência adquirida (HIV/AIDS) em relação ao uso da terapia antirretroviral (TARV), e suas diferentes classes de fármacos. Um total de 190 artigos publicados em revistas indexadas foram selecionados das bases de dados PubMed e LILACS; 88 deles preencheram os critérios de seleção e foram incluídos nesta revisão. Pacientes com HIV/AIDS sem uso de TARV apresentaram aumento de triglicérides e diminuição dos níveis de colesterol total, lipoproteína de baixa densidade (LDL-c) e lipoproteína de alta densidade (HDL-c). Distintos regimes de TARV promoveram diferentes alterações no metabolismo lipídico. Inibidores de protease, particularmente indinavir e lopinavir, foram comumente associados com hipercolesterolemia, aumento de LDL-c, diminuição de HDL-c e hipertrigliceridemia. O inibidor de protease atazanavir aparentemente está associado a menores alterações do perfil lipídico. Alguns inibidores da transcripitase reversa análogos de nucleosídeos (didanosina, estavudina e zidovudina), induziram lipoatrofia e hipertrigliceridemia, enquanto o abacavir aumentou o risco cardiovascular mesmo na ausência de aparentes distúrbios lipídicos, e o tenofovir resultou em menores níveis de colesterol e triglicérides. Embora os inibidores da transcriptase reversa não análogos de nucleosídeos possam predispor a hipertrigliceridemia e hipercolesterolemia, a nevirapina, particularmente, foi associada a maiores níveis de HDL-c, um fator de proteção contra doenças cardiovasculares. Portanto, a própria infecção, diferentes classes de fármacos e alguns fármacos da mesma classe de TARV podem exercer distintas alterações no metabolismo lipídico.

Primary resistance of HIV to antiretrovirals among individuals recently diagnosed at voluntary counselling and testing centres in the metropolitan region of Recife, Pernambuco

Determining the prevalence and type of antiretroviral (ARV) resistance among ARV-naïve individuals is important to assess the potential responses of these individuals to first-line regimens. The prevalence of primary resistance and the occurrence of recent infections among individuals with human immunodeficiency virus (HIV)/acquired immune deficiency syndrome (AIDS) were identified among recently diagnosed patients at five sexually transmitted disease/AIDS testing and counselling centres in the metropolitan region of Recife (RMR), Pernambuco, Brazil, between 2007-2009. One-hundred and eight samples were analysed using the Calypte® BED assay. Males predominated (56%), as did patients aged 31-50 years. Twenty-three percent presented evidence of a recent HIV infection. The median CD4+ T lymphocyte count was 408 cells/mm³ and the median viral load was 3.683 copies/mL. The prevalence of primary resistance was 4.6% (confidence interval 95% = 1-8.2%) based on criteria that excluded common polymorphisms in accordance with the surveillance drug resistance mutation criteria. The prevalence of resistance to non-nucleoside reverse transcriptase, nucleoside/nucleotide reverse transcriptase and protease inhibitors were 3.8%, 1.5% and 0.8%, respectively. Fifty-seven percent of strains were from clade B, 37.7% were clade F and 3.1% were clade C; there were no statistically significant differences with respect to resistance between clades. Recent infection tended to be more common in men (p = 0.06) and in municipalities in the south of the RMR (Jaboatão dos Guararapes and Cabo de Santo Agostinho) (p = 0.046). The high prevalence of recent infection and the high prevalence of non-B strains in this poor Brazilian region merit further attention.

Prevalence and patterns of HIV transmitted drug resistance in Guatemala / Prevalencia y patrones de farmacorresistencia transmitida del VIH en Guatemala

Objective. To assess human immunodeficiency virus (HIV) diversity and the prevalence of transmitted drug resistance (TDR) in Guatemala. Methods. One hundred forty-five antiretroviral treatment-naïve patients referred to the Roosevelt Hospital in Guatemala City were enrolled from October 2010 to March 2011. Plasma HIV pol sequences were obtained and TDR was assessed with the Stanford algorithm and the World Health Organization (WHO) TDR surveillance mutation list. Results. HIV subtype B was highly prevalent in Guatemala (96.6%, 140/145), and a 2.8% (4/145) prevalence of BF1 recombinants and 0.7% (1/145) prevalence of subtype C viruses were found. TDR prevalence for the study period was 8.3% (12/145) with the Stanford database algorithm (score > 15) and the WHO TDR surveillance mutation list. Most TDR cases were associated with non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) (83.3%, 10/12); a low prevalence of nucleoside reverse transcriptase inhibitors and protease inhibitors was observed in the cohort (< 1% for both families). Low selection of antiretroviral drug resistance mutations was found, except for NNRTI-associated mutations. Major NNRTI mutations such as K101E, K103N, and E138K showed higher frequencies than expected in ART-naïve populations. Higher literacy was associated with a greater risk of TDR (odds ratio 4.14, P = 0.0264). Conclusions. This study represents one of the first efforts to describe HIV diversity and TDR prevalence and trends in Guatemala. TDR prevalence in Guatemala was at the intermediate level. Most TDR cases were associated with NNRTIs. Further and continuous TDR surveillance is necessary to gain more in-depth knowledge about TDR spread and trends in Guatemala and to optimize treatment outcomes in the country.

Objetivo. Evaluar la diversidad del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y la prevalencia de la farmacorresistencia transmitida en Guatemala. Métodos. Entre octubre del 2010 y marzo del 2011 se incluyeron en el estudio 145 pacientes no tratados anteriormente con antirretrovirales, derivados al Hospital Roosevelt en la Ciudad de Guatemala. Se obtuvieron las secuencias pol a partir del VIH plasmático y se evaluó la farmacorresistencia transmitida con el algoritmo de Stanford y la lista de mutaciones para la vigilancia de la farmacorresistencia transmitida de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Resultados. El subtipo B del VIH fue sumamente prevalente en Guatemala (96,6%, 140/145), y se encontró una prevalencia de formas recombinantes BF1 de 2,8% (4/145) y una prevalencia del subtipo C del virus de 0,7% (1/145). La prevalencia de la farmacorresistencia transmitida durante el período de estudio fue de 8,3% (12/145) según el algoritmo de la base de datos de Stanford (puntuación > 15) y la lista de mutaciones para la vigilancia de la farmacorresistencia transmitida de la OMS. En la mayoría de los casos, la farmacorresistencia transmitida se asoció con los inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de nucleósidos (ITINN) (83,3%, 10/12); en la cohorte se observó una baja prevalencia asociada con los inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos y con los inhibidores de la proteasa (< 1% para ambas familias de fármacos). Se encontró una baja selección de mutaciones causantes de farmacorresistencia debidas a los antirretrovirales, excepto en las mutaciones asociadas a los ITINN. Las mutaciones importantes relacionadas con los ITINN, como K101E, K103N y E138K, mostraron frecuencias más elevadas que las esperadas en las poblaciones vírgenes de tratamiento antirretroviral. En las personas con un nivel de escolaridad más elevado se encontró un mayor riesgo de farmacorresistencia transmitida (razón de posibilidades 4,14; P = 0,0264). Conclusiones. Este estudio representa uno de los primeros intentos de describir la diversidad del VIH, y la prevalencia de la farmacorresistencia transmitida y sus tendencias en Guatemala. La prevalencia de la farmacorresistencia transmitida en Guatemala presentó un nivel intermedio y en la mayoría de los casos se asoció con los ITINN. Se necesita una vigilancia más intensa y sostenida de la farmacorresistencia transmitida para conocer más exhaustivamente su grado de diseminación y sus tendencias en Guatemala, al igual que para optimizar los resultados del tratamiento antirretroviral en el país.

HIV transmitted drug resistance in adult and pediatric populations in Panama / Farmacorresistencia transmitida del VIH en poblaciones adultas y pediátricas en Panamá

Objetivo. Investigar la prevalencia de farmacorresistencia transmitida del VIH en adultos en Panamá mediante un estudio del umbral modificado de la Organización Mundial de la Salud (OMS) e investigar las tasas de resistencia inicial en lactantesseropositivos para el VIH en Panamá.Métodos. En el Instituto Conmemorativo Gorgas, en 47 adultos seropositivos al VIH se efectuó la genotipificación de las mutaciones asociadas con la farmacorresistencia transmitida en los genes de la transcriptasa inversa y la proteasa del VIH-1, según las directrices del estudio umbral de la OMS, modificadas para incluir a las personas ≤ 26 años de edad. Las tasas de prevalencia de las mutaciones farmacorresistentes contra tres clases de fármacos antirretroviral —inhibidores de la transcriptasa inversaanálogos de nucleósidos, inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de nucleósidos e inhibidores de la proteasa— se clasificaron en bajas (< 5,0%), moderadas (5,0%–15,0%) o altas (> 15,0%). También se llevó a cabo genotipificación y se calcularonlas tasas de prevalencia de las mutaciones causantes de farmacorresistencia en 25 lactantes.Resultados. En los adultos de Panamá la farmacorresistencia transmitida fue moderada: 6 de 47 adultos seropositivos para el VIH presentaron una o más mutacionesasociadas con farmacorresistencia transmitida. Las mutaciones farmacorresitentes de transmisión horizontal fueron moderadas para los inhibidores de la transcriptasainversa análogos de nucleósidos y los inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de nucleósidos, y bajas para los inhibidores de la proteasa. En Panamá la transmisiónvertical del VIH ha disminuido en el período 2002–2007, pero la prevalenciade la farmacorresistencia del VIH transmitida por vía vertical es moderada (12,0%) y está surgiendo como un problema debido a la cobertura antirretroviral incompletadurante el embarazo...

Objective. To investigate the prevalence of transmitted drug-resistant HIV among adults in Panama by using a modified World Health Organization Threshold Survey (WHO-TS) and to investigate rates of initial resistance among HIV-positive infants in Panama.Methods. At the Gorgas Memorial Institute, 47 HIV-positive adults were genotyped for mutations associated with transmitted drug resistance (TDR) in the reverse transcriptase andprotease genes of HIV-1, according to WHO-TS guidelines, modified to include patients ≤ 26 years old. Prevalence rates for drug-resistance mutations against three classes of antiretroviraldrugs—nucleoside analog reverse transcriptase inhibitors (NRTIs), non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs), and protease inhibitors—were calculated as low (< 5.0%), moderate (5.0%–15.0%), and high (> 15.0%). Twenty-five infant patients were also genotyped and prevalence rates for drug-resistance mutations were calculated. Results. TDR among Panamanian adults was moderate: 6 of 47 HIV-positive adultsshowed one or more mutations associated with TDR. Horizontal TDR mutations were moderate for NRTIs and NNRTIs and low for protease inhibitors. Vertical transmission of HIV inPanama has decreased for 2002–2007, but vertical HIV TDR prevalence is moderate (12.0%) and is emerging as a problem due to incomplete antiretroviral coverage in pregnancy. Conclusions. The prevalence of HIV TDR indicated by this study, combined with knownrates of HIV infection in Panama, suggests more extensive surveys are needed to identify risk factors associated with transmission of HIV drug resistance. Specific WHO-TS guidelines for monitoring vertical transmission of drug-resistant HIV should be established.

Cost-effectiveness of telbivudine versus lamivudine for chronic hepatitis B

BACKGROUND AND AIM: Chronic hepatitis B is a highly prevalent disease worldwide, leading to serious consequences if not properly treated. Six treatment options for chronic hepatitis B are currently provided by the Brazilian public health system. Telbivudine is a nucleoside analogue that is neither included in the Brazilian clinical protocol nor in the therapeutic guidelines for chronic hepatitis B. OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the cost-effectiveness of telbivudine for the viewpoint of the Brazilian public system, comparing it to lamivudine. METHODS: A Markov model was used to project lifetime complications and costs of treatment with lamivudine or telbivudine for chronic hepatitis B in both HBeAg-positive and HBeAg-negative patients. To evaluate disease progression, probabilities and utilities of virologic response, virologic resistance, compensated cirrhosis, decompensated cirrhosis, hepatocellular carcinoma, treatment, interruption of treatment, death and seroconversion were collected in systematic reviews. Costs were collected in DATASUS, ABC da Saúde and scientific literature. RESULTS: Higher rate of virologic response and seroconversion was obtained with telbivudine, and also higher values of quality adjusted life years. However lamivudine is associated with lower costs and also lower cost-effectiveness values. The incremental cost-effectiveness ratios for telbivudine, when compared with lamivudine, were US$ 30,575 and US$ 40,457, respectively for HBeAg-positive and HBeAg-negative patients. CONCLUSION: In chronic hepatitis B lamivudine is a more cost-effective or even cost-saving strategy when compared with telbivudine.

Evaluation of adefovir & lamivudine in chronic hepatitis B: correlation with HBV viral kinetic, hepatic-necro inflammation & fibrosis.

Background & objectives: Chronic hepatitis B is an important cause of morbidity and mortality. We conducted a study comparing the efficacy of adefovir and lamivudine with respect to their impact on serum and hepatic viral DNA clearance, and improvement in hepatic necro-inflammatory score, in naive patients of chronic hepatitis B. Methods: This prospective randomized pilot study was conducted in Lok Nayak Hospital, New Delhi, involving 30 patients of chronic hepatitis B (both e antigen positive and negative); 15 were randomly selected to receive either adefovir or lamivudine for a period of 6 months. Quantification of serum and hepatic HBV DNA levels was done by real time PCR and liver biopsy was done at the beginning and end of 6 months. Results: Serum ALT was elevated to 2 or more times normalized in both the groups. In the adefovir group, two patients became HBeAg negative. In the lamivudine group, one patient became HBeAg negative. After therapy HBV DNA was negative in 26.7 per cent patients from adefovir group and 13.3 per cent patients from lamivudine group. Serum HBV DNA levels were correlated with the hepatic levels before therapy (r=0.843; P<0.001) and after therapy (r=0.713, P<0.001) showing strong correlation. There was a median reduction of 1.92 and 2.06 log copies per ml in serum HBV DNA load after adefovir and lamivudine therapy, respectively. The mean reduction in the histotogy activity index (HAI) score was 2 and 1.53, fibrosis score was 2.33 and 3.06 after adefovir and lamivudine therapy respectively. Interpretation & conclusions: Adefovir and lamivudine treatment caused biochemical and serological improvement when administered for about 6 months with significant reduction in HBV DNA, serum and hepatic viral load without completely clearing the virus from either serum or liver. It also helped in reduction of the necro-inflammatory and fibrosis score of patients with chronic hepatitis B. Our study also showed significant correlation between serum and hepatic HBV DNA levels both before and after therapy. There was not enough evidence to show therapeutic advantage of one drug over the other in any of the parameters measured.

Characteristics, immunological response & treatment outcomes of HIV-2 compared with HIV-1 & dual infections (HIV 1/ 2) in Mumbai.

Background & objectives: Information available on HIV-2 and dual infection (HIV-1/2) is limited. This study was carried out among HIV positive individuals in an urban referral clinic in Khar, Mumbai, India, to report on relative proportions of HIV-1, HIV-2 and HIV-1/2 and baseline characteristics, response to and outcomes on antiretroviral treatment (ART). Methods: Retrospective analysis of programme data (May 2006-May 2009) at Khar HIV/AIDS clinic at Mumbai, India was done. Three test algorithm was used to diagnose HIV-1 and -2 infection. Standard ART was given to infected individuals. Information was collected on standardized forms. Results: A total of 524 individuals (male=51%; median age=37 yr) were included in the analysis over a 3 year period (2006-2009) - 489 (93%) with HIV-1, 28 (6%) with HIV-2 and 7(1%) with dual HIV-1/2 infection. HIV-2 individuals were significantly older than HIV-1 individuals (P<0.001). A significantly higher proportion of HIV-2 patients and those with dual infections had CD4 counts <200 cells/µl compared to HIV-1. HIV-2 individuals were more likely to present in WHO Clinical Stage 4. Of the 443 patients who were started on ART, 358 (81%) were still alive and on ART, 38 (8.5%) died and 3 were transferred out. CD4 count recovery at 6 and 12 months was satisfactory for HIV-1 and HIV-2 patients on protease inhibitor based regimens while this was significantly lower in HIV-2 individuals receiving 3 nucleoside reverse transcriptase inhibitors. Interpretation & conclusions: In an urban HIV clinic in Mumbai, India, HIV-2 and dual infections are not uncommon. Adaptation of the current national diagnostic and management protocols to include discriminatory testing for HIV types and providing access to appropriate and effective ART regimens will prevent the development of viral resistance and preserve future therapeutic options.

High incidence of zidovudine induced anaemia in HIV infected patients in eastern India.

Background & objectives: Zidovudine (ZDV) is the preferred nucleoside reverse transcriptase inhibitor in the first line antiretroviral regimen in India. It is known to be associated with life threatening toxicity like anaemia. This study was aimed at determining the prevalence of ZDV induced anaemia in HIV infected patients initiated on ZDV containing antiretroviral therapy regimen and also to find out the correlates, if any, for causing ZDV induced anaemia. Methods: This retrospective study was carried in ART Centre, Sir Sunderlal Hospital, Banaras Hindu University, Varanasi between March 2005 to December 2007. HIV infected patients registered at ART Centre were treated according to guidelines of National AIDS Control Organization (NACO). Patients (n=1256) with haemoglobin (Hb) >8 g/dl were prescribed ZDV based antiretroviral therapy regimens. Patients developing anaemia (<8 g/dl) with other causes of anaemia excluded were recorded. Correlation of baseline characteristics (age, gender, haemoglobin levels, weight, CD4 counts and WHO clinical stage) with risk of developing anaemia was also calculated. Results: Two hundred three (16.2%) patients on ZDV regimen developed anaemia (<8 g%); 7.9 per cent (n=100) of these developed severe anaemia (<6.5 g%). Females were more prone to develop anaemia (P=0.026). Age, weight, WHO clinical stage and CD4 counts had no relation to development of anaemia. Interpretation & conclusion: High incidence of ZDV induced anaemia seen in this study indicates regular monitoring of patients, particularly women on ZDV based antiretroviral regimens.